«В отеле» — самые нужные фразы для путешественника.

«В отеле» самые нужные фразы для путешественника.

 

Одна из самых важных и часто употребляемых тем в разговорном английском, особенно для путешественников и иностранцев! Вы все еще стесняетесь разговаривать с портье или звонить по телефону? Мы вам поможем!

Забронировать номер, узнать важные подробности или даже отменить заказ — все это вы найдете в нашем словаре «100 САМЫХ УПОТРЕБЛЯЕМЫХ ТЕМ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ».

I would like to book a room. [ай вуд лайу ту бук э рум] – Я хотел(-а) бы забронировать номер

The reservation has been confirmed for a single room. [зэ рэзэрвэ̀йшн хэз бин конфё̀мд] – Подтверждена бронь на одноместный номер.

I would like to cancel my reservation for a double bed room/twin bed room. [ай вуд лайк ту кэ̀нсил май рэзэрвэ̀йшн фо э дабл бэд рум/ твин бэд рум] – Я бы хотел(-а) отменить бронь на двухместный номер (с двуспальной кроватью, с двумя кроватями)

We have made а reservation for an ocean view room. [ви хэв мэйд э рэзэрвэ̀йшн фо эн о̀ушэн вью рум ] – Мы бронировали номер с видом на океан.

Is there any reservation deposit? [из зэ̀э э̀ни рэзэрвэ̀йшн дипо̀зит] – Есть ли залог при бронировании?

To confirm your reservation we require 25% deposit. [ту конфё̀м ё рэзэрвэ̀йшн ви риква̀е твѐнти файв пёсент дипо̀зит] – Чтобы подтвердить Вашу бронь нам необходим залог в размере 25%.

Is deposit reimbursed in case of cancelation? [из дипо̀зит риимбё̀сд ин кэйс оф кэнсилэ̀йшн] – Возвращается ли залог в случае отмены брони?

50% of your deposit can be reimbursed if the cancelation is 5 days prior to reservation date. [фѝфти пёсѐнт оф ё дипо̀зит кэн би риимбё̀сд иф зэ кэнсилэ̀йшн из файв дэйз пра̀я ту рэзэрвэ̀йшн дэйт] – 50% Вашего залога может быть возвращено, если отмена произведена за 5 дней до даты бронирования.

Are details of my credit card required? [а дитэ̀йлз оф май крэ̀дит ка:д риква̀ед] – Нужны ли реквизиты моей кредитной карты?

What are the amenities? [вот а зэ эмэ̀нитиз?] – Какие есть удобства?

Our hotel’s amenities include swimming pool, tennis court, golf course and sauna. [а̀уэ хо̀тэл эмэ̀нитиз инклу̀д свѝмин пул, теннис кот, голф кос энд со̀на] –Из удобств гостиница располагает бассейном, теннисным кортом, полем для гольфа и сауной.

Is breakfast included? [из брэ̀кфэст инклу̀дыд?] – Завтрак включен?

Are pets allowed in the hotel? [а пэтс эла̀уд ин зэ хо̀тэл?] – Разрешено ли размещение с домашними питомцами?

Are there any rooms available in the hotel? [а зэ̀а э̀ни румз эвэ̀йлбл ин зэ хотэ́л?] – Есть ли в гостинице свободные номера?

How long are you planning to stay? [ха̀у лон а ю плэ̀нин ту стэй?] –  На сколько вы планируете остановится в гостинице?

Could I have some complementary toiletries sent to my room? [куд ай хэв сам комлимэ̀три то̀йлэтриз сэнт ту май рум?] – Можно ли прислать мне в номер дополнительные средства личной гигиены?

I would like to order breakfast to my room. [ай вуд лайк ту о̀дэ брѐкфэст ту май рум.] – Я бы хотел(-а) заказать завтрак в номер.

What time is the check-in? [ уо̀т тайм из зэ чек-ин?] – Во сколько заселение?

What is check-out time? [вот из чек аут тайм] – Во сколько я должен(-а) освободить номер? (Во сколько расчетное время?)

I will pay in cash/with a card. [ай выл пэй ин кэш/выз э кад] – Я оплачу наличными/картой.

The key is at the reception. [зэ ки из эт зэ рисэ̀пшн] – Ключ на рецепции (на ресепшне).

Could you please get me a taxi? [куд ю плиз гэт ми э тэ̀кси?] – Вы не могли бы вызвать мне такси?

Could you please arrange for a taxi to pick us up at the hotel at 8 p.m. to take us to the opera theater? [куд ю плиз эрэ̀ндж фо э тэ̀кси ту пик аз ап эт зэ хо̀тэл эт эйт пи эм ту тэйк аз ен зэ оу̀пэра ссѝэтэ?] – Не могли бы вы вызвать такси завтра к 8ми вечера в гостиницу, чтобы отвезти нас в оперный театр?

Could you please hail a taxi for me? [куд ю плиз хэйл э тэ̀кси фо ми?] – Вы не могли бы поймать мне такси?

 

Английский — это один из самых простых языков! Просто откройте ему свое сердце!

Удачи вам и успехов в его изучении!

Добавить комментарий